Resposta curta: a Energia é o substituto das vidas (Hearts) no Duolingo. Em vez de perderem uma vida por cada erro, os utilizadores gratuitos têm agora uma bateria: cada lição gasta alguma Energia, acertar várias respostas seguidas devolve uma parte, rever os erros no fim da lição é grátis e a bateria recarrega por completo em cerca de um dia. Podes recarregá-la com um anúncio com recompensa ou com gemas. Os assinantes do Super Duolingo têm Energia ilimitada, por isso o sistema não os limita. Para a maioria dos utilizadores gratuitos, a Energia significa menos interrupções nas primeiras lições do dia, mas quem faz sessões muito longas continua a bater num limite diário.
Porque é que o Duolingo substituiu as vidas
Com as vidas, cada erro custava uma vida aos utilizadores gratuitos e ficar sem elas terminava a sessão. Na sua explicação oficial, o Duolingo diz que isso não era a forma mais eficaz de apoiar a aprendizagem, sobretudo para principiantes, que tinham o dobro da probabilidade de ficar sem vidas a meio da lição. Segundo a empresa, os dados mostram que a Energia ajuda mais pessoas a concluir lições.
A mudança foi noticiada pelo The Verge em maio de 2025: chegou primeiro ao iOS e depois ao Android. O artigo do blog do Duolingo é de 3 de julho de 2025, com última atualização a 3 de novembro de 2025.
Como funciona a Energia para utilizadores gratuitos
O Duolingo descreve a Energia como uma bateria de aprendizagem. Segundo o blog:
- Começas com a Energia cheia.
- Cada lição gasta um pouco de Energia.
- Recuperas Energia ao acertar várias respostas seguidas.
- Rever os erros no fim da lição não gasta Energia.
- A Energia recarrega por completo em cerca de um dia.
- Com pouca Energia, podes ver um anúncio com recompensa ou comprar uma recarga com gemas.
- Há Energia bónus por lições perfeitas, por adicionar um amigo e por baús de recompensa.
No lançamento, o Duolingo disse ao The Verge que a barra cheia tem 25 unidades (contra cinco vidas), que cada exercício custa uma unidade e um erro mais uma, e que as sequências de acertos devolvem Energia de forma aleatória. O Duolingo diz também que a Energia continua em teste, por isso os valores exatos na tua app podem variar.
Vidas vs Energia
| Característica | Vidas (antes) | Energia (agora) |
|---|---|---|
| O que conta | Erros | Atividade, com custo extra por erros |
| Total no lançamento | 5 vidas | 25 unidades (maio de 2025) |
| Respostas certas | Sem efeito | Sequências devolvem Energia |
| Quando acaba | Fim da sessão, muitas vezes na primeira lição | Fim da sessão após mais lições, com limite diário |
| Recarga | Com o tempo, anúncios, gemas | Recarga total em cerca de um dia, anúncios, gemas |
| Super Duolingo | Vidas ilimitadas | Energia ilimitada |
Como funciona a Energia no Super
Quem paga não é afetado. A página do Duolingo na App Store dos EUA (verificada a 10 de novembro de 2026) anuncia o Super Duolingo com "Unlimited Energy & Monthly Streak Repair" e 14 dias de teste grátis, com compras do Super entre 9,99 e 119,99 dólares conforme o plano. As cartas aos acionistas de 2026 indicam que o Duolingo Max vai ser descontinuado e que o Video Call passa para o Super; explicamos isso na nossa análise do Duolingo Video Call.
A Energia muda quanto podes praticar por dia?
| Tipo de utilizador | Efeito da Energia |
|---|---|
| Principiante, 1 a 3 lições por dia | Melhor do que as vidas: os erros já não terminam a sessão cedo |
| Intermédio com boa precisão | As sequências de acertos recarregam, por isso costuma dar para mais |
| Utilizador gratuito com sessões longas | Limite diário por atividade; anúncios ou gemas prolongam |
| Assinante Super | Sem limite |
Em resumo: a Energia premeia a precisão e as sessões curtas diárias, e limita as maratonas de quem usa grátis. Para aprender línguas não é mau negócio, porque a prática espaçada vence as sessões longas ocasionais: uma meta-análise de Cepeda e colegas (2006) concluiu que distribuir a prática no tempo melhora a memória a longo prazo.
Como tirar partido da Energia sem pagar
- Faz uma lição antes de tudo. Com a bateria cheia, as primeiras lições são as mais seguras.
- Vai devagar no material novo. As sequências de acertos devolvem Energia.
- Revê sempre os erros no fim. É grátis e é onde se aprende muito.
- Pratica a oralidade fora do Duolingo. A Energia só limita as lições. Dez minutos de conversa com prompts de voz do ChatGPT ou uma app de conversação acrescentam a competência que as lições menos treinam.
Se precisas sobretudo de falar, uma tutora de IA focada na conversação pode ser melhor investimento do que o Super. A Enverson AI, por exemplo, aposta na conversa livre com medições após cada sessão; a nossa ferramenta Encontrar o seu ajuste compara opções por objetivo.
Perguntas frequentes
O Duolingo acabou com as vidas?
Sim. O Duolingo substituiu as vidas pela Energia, no iOS a partir de maio de 2025 e depois no Android. Segundo o Duolingo, a mudança ajuda mais pessoas a concluir lições.
Quanto tempo demora a Energia do Duolingo a recarregar?
O Duolingo diz que a Energia recarrega por completo em cerca de um dia. Podes recarregar antes com um anúncio com recompensa ou com gemas, e recuperas parte ao acertar várias perguntas seguidas.
Os erros ainda custam alguma coisa?
Sim, mas menos. No lançamento, o Duolingo disse que cada exercício gasta uma unidade de Energia e um erro mais uma. Rever os erros no fim da lição é grátis.
O Super Duolingo tem Energia ilimitada?
Sim. A página do Duolingo na App Store anuncia o Super Duolingo com Energia ilimitada, verificado a 10 de novembro de 2026.
A Energia é melhor ou pior do que as vidas?
Melhor para principiantes e para quem acerta muito, que conseguem fazer mais lições. Pior para utilizadores gratuitos que gostam de sessões longas, porque a Energia também desce com a atividade, não só com os erros.
Fontes
- Blog do Duolingo: porque é que o Duolingo mudou para a Energia
- The Verge: Duolingo is replacing hearts with energy (12 de maio de 2025)
- Duolingo na App Store dos EUA
- Cepeda et al. (2006), Distributed practice in verbal recall tasks, Psychological Bulletin