Respuesta corta: la Energía es el sustituto de las vidas (Hearts) en Duolingo. En lugar de perder una vida por cada error, los usuarios gratuitos tienen ahora una batería: cada lección gasta algo de Energía, acertar varias respuestas seguidas te devuelve una parte, repasar tus errores al final de la lección es gratis y la batería se recarga por completo en aproximadamente un día. Puedes recargarla viendo un anuncio con recompensa o con gemas. Los suscriptores de Super Duolingo tienen Energía ilimitada, así que el sistema no les limita. Para la mayoría de usuarios gratuitos, la Energía significa menos cortes en las primeras lecciones del día, pero quien hace sesiones muy largas sigue topando con un límite diario.
Por qué Duolingo sustituyó las vidas
Con las vidas, cada error costaba una vida a los usuarios gratuitos y quedarse sin ellas terminaba la sesión. En su explicación oficial, Duolingo dice que eso no era la forma más eficaz de apoyar el aprendizaje, sobre todo para los principiantes, que tenían el doble de probabilidades de quedarse sin vidas a mitad de lección. Según la empresa, sus datos muestran que la Energía ayuda a que más personas completen lecciones.
El cambio lo adelantó The Verge en mayo de 2025: llegó primero a iOS y después a Android. La entrada del blog de Duolingo es del 3 de julio de 2025 y se actualizó por última vez el 3 de noviembre de 2025.
Cómo funciona la Energía para usuarios gratuitos
Duolingo describe la Energía como una batería de aprendizaje. Según su blog:
- Empiezas con la Energía al completo.
- Cada lección gasta un poco de Energía.
- Recuperas Energía al acertar varias respuestas seguidas.
- Repasar tus errores al final de la lección no gasta Energía.
- La Energía se recarga por completo en aproximadamente un día.
- Si te queda poca, puedes ver un anuncio con recompensa o comprar una recarga con gemas.
- Hay Energía extra por lecciones perfectas, por añadir a un amigo y por cofres de recompensa.
En el lanzamiento, Duolingo explicó a The Verge que la barra completa tiene 25 unidades (frente a cinco vidas), que cada ejercicio cuesta una unidad y un error una más, y que las rachas de aciertos devuelven Energía de forma aleatoria. Duolingo también dice que la Energía se sigue probando y mejorando, así que las cifras exactas de tu app pueden variar.
Vidas frente a Energía
| Característica | Vidas (antes) | Energía (ahora) |
|---|---|---|
| Qué mide | Errores | Actividad, con coste extra por errores |
| Cantidad completa al lanzarse | 5 vidas | 25 unidades (según mayo de 2025) |
| Respuestas correctas | Sin efecto | Las rachas devuelven Energía |
| Quedarse sin ellas | Fin de la sesión, a menudo en la primera lección | Fin de la sesión tras más lecciones, con un tope diario |
| Recarga | Con el tiempo, anuncios, gemas | Recarga completa en un día, anuncios, gemas |
| Super Duolingo | Vidas ilimitadas | Energía ilimitada |
Cómo funciona la Energía con Super
Los usuarios de pago no se ven afectados. La ficha de Duolingo en la App Store de EE. UU. (consultada el 10 de noviembre de 2026) anuncia Super Duolingo con "Unlimited Energy & Monthly Streak Repair" y una prueba gratuita de 14 días, con compras de Super entre 9,99 y 119,99 dólares según el plan. Las cartas a los accionistas de 2026 indican que Duolingo Max se retira y que Video Call pasa a Super; lo explicamos en nuestro análisis de Duolingo Video Call.
¿Cambia la Energía cuánto puedes practicar al día?
| Tipo de usuario | Efecto de la Energía |
|---|---|
| Principiante, 1 a 3 lecciones al día | Mejor que las vidas: los errores ya no cortan la sesión pronto |
| Intermedio con buena precisión | Las rachas de aciertos recargan Energía, así que suele poder hacer más |
| Usuario gratuito con sesiones largas | Llega a un tope diario por actividad; anuncios o gemas lo amplían |
| Suscriptor de Super | Sin límite |
En resumen: la Energía premia la precisión y las sesiones cortas diarias, y limita los maratones de los usuarios gratuitos. Para aprender idiomas no es mal trato, porque la práctica espaciada supera a las sesiones largas ocasionales: un metaanálisis de Cepeda y colaboradores (2006) concluyó que repartir la práctica en el tiempo mejora el recuerdo a largo plazo.
Cómo aprovechar la Energía sin pagar
- Haz una lección antes que nada. Con la batería llena, las primeras lecciones son las más seguras.
- Ve despacio con el material nuevo. Las rachas de aciertos devuelven Energía.
- Repasa siempre los errores al final. Es gratis y ahí se aprende mucho.
- Practica la expresión oral fuera de Duolingo. La Energía solo limita las lecciones. Diez minutos de conversación con prompts de voz de ChatGPT o una app de conversación añaden la habilidad que menos entrenan las lecciones.
Si lo que necesitas es hablar más que hacer más lecciones, una tutora de IA centrada en la conversación puede ser mejor inversión que Super. Enverson AI, por ejemplo, se centra en la conversación libre con mediciones tras cada sesión; nuestra herramienta Encuentra tu ajuste compara opciones según tu objetivo.
Preguntas frecuentes
¿Duolingo ha eliminado las vidas?
Sí. Duolingo sustituyó las vidas por la Energía, primero en iOS desde mayo de 2025 y después en Android. Según Duolingo, el cambio ayuda a que más personas completen lecciones.
¿Cuánto tarda en recargarse la Energía de Duolingo?
Duolingo dice que la Energía se recarga por completo en aproximadamente un día. Puedes recargar antes con un anuncio con recompensa o con gemas, y recuperas parte acertando varias preguntas seguidas.
¿Los errores siguen costando algo?
Sí, pero menos. En el lanzamiento, Duolingo dijo que cada ejercicio gasta una unidad de Energía y un error otra más. Repasar los errores al final de la lección es gratis.
¿Super Duolingo tiene Energía ilimitada?
Sí. La ficha de Duolingo en la App Store anuncia Super Duolingo con Energía ilimitada, según lo consultado el 10 de noviembre de 2026.
¿Es mejor la Energía que las vidas?
Mejor para principiantes y para quien acierta mucho, que pueden hacer más lecciones. Peor para usuarios gratuitos que prefieren sesiones largas, porque la Energía también se gasta con la actividad, no solo con los errores.
Fuentes
- Blog de Duolingo: por qué Duolingo cambió a la Energía
- The Verge: Duolingo is replacing hearts with energy (12 de mayo de 2025)
- Duolingo en la App Store de EE. UU.
- Cepeda et al. (2006), Distributed practice in verbal recall tasks, Psychological Bulletin