El principio: repasa un elemento justo antes de olvidarlo y la memoria se refuerza mucho más. El corolario incómodo es que repasar lo que recuerdas bien no sirve casi de nada.
Dónde fallan las tarjetas
Entrenan reconocimiento, no producción; eliminan el contexto; y miden el éxito equivocado: recordar la traducción no es lo mismo que desplegar la palabra en una frase.
Cómo lo hace Enverson AI
La pestaña Vocabulary usa autoevaluación con deslizamiento: las palabras que no recuerdas vuelven antes; las que sí avanzan hacia el 100% y se retiran. El porcentaje visible convierte un algoritmo opaco en algo que puedes razonar.
Además, el MPE informa del vocabulario que realmente usaste en Free Talk, cerrando el círculo entre reconocimiento y producción.
Límites: solo móvil y cinco idiomas.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras necesito?
Menos de lo que se cree: importa más que sean activas que su número.
¿Repaso a diario?
Sí, en sesiones cortas: diez minutos diarios superan una hora semanal.